1
00:01:15,760 --> 00:01:18,684
- Welcher Salon?
- das oben

2
00:01:18,880 --> 00:01:21,690
Dasselbe hier.

3
00:01:26,200 --> 00:01:31,889
52 Sekunden, um den siebten Himmel zu erreichen.
Schnell, wenn ich es selbst sagen muss.

4
00:01:32,080 --> 00:01:37,086
- Sie schauen mich an.
-Mai. Warum nicht?

5
00:01:38,360 --> 00:01:43,048
- Sie haben nur noch 40 Sekunden.
-40 Sekunden, Spaß...

6
00:01:43,240 --> 00:01:47,802
Ich schlage vor, wir essen
gemeinsames Abendessen. Gib mir etwas Zeit

7
00:01:48,000 --> 00:01:50,970
- Ist es an der Zeit, dass Sie es brauchen?
- Ja.

8
00:01:56,280 --> 00:02:00,171
- Dann ist der Fall gelöst.
- Es ist verrückt.

9
00:02:00,360 --> 00:02:04,922
Was willst du?
Sag nicht du... ich meine...

10
00:02:05,160 --> 00:02:10,007
Was ich will. Haben Sie Zweifel?

11
00:02:11,560 --> 00:02:16,282
Vielleicht möchte ich dasselbe wie du.

12
00:02:17,720 --> 00:02:23,409
Glauben Sie an einen Aufzug?
Ist es ein Privileg für Männer?

13
00:02:23,600 --> 00:02:26,444
Sie überraschen mich.

14
00:02:33,480 --> 00:02:39,567
Ich habe den Aufzug wieder eingebaut
und deinen Wunsch angepasst.

15
00:02:43,280 --> 00:02:45,726
Beobachten Sie, wie die Böden leuchten ...

16
00:02:46,880 --> 00:02:50,009
Dein Orgasmus kommt
kurz bevor wir auf unserer Etage ankamen.

17
00:03:40,200 --> 00:03:44,205
Dass du da sitzt und lachst
gibt eine gute Bedeutung.

18
00:03:46,360 --> 00:03:53,881
Sie tätigen große Akquisitionen und
Aktionäre passen zu diesen Werten.

19
00:03:54,080 --> 00:04:00,645
Aber... kommen wir zum Fall.
Warum berufen wir ein Treffen ein?

20
00:04:00,840 --> 00:04:06,609
Erstens: Ich hoffe, Sie hören zu
Ich bin unvoreingenommen in meinen Vorschlag eingestiegen.

21
00:04:06,800 --> 00:04:12,842
- Mein Vorschlag mag mutig erscheinen.
- Kommen Sie zur Sache!

22
00:04:13,040 --> 00:04:18,763
Ich kenne die Geschichte von Bloomingdales und Pulizers in den USA seit einigen Jahren.

23
00:04:18,960 --> 00:04:24,046
- Ich weiß nicht.
-Familien wurden Opfer von Skandalen.

24
00:04:24,240 --> 00:04:28,245
Sein Sexualleben wurde öffentlich bekannt und seine Gerüchte zerstreut.

25
00:04:28,440 --> 00:04:35,324
Ich verstehe nicht, was dein Sexualleben ist
Und Gerüchte haben etwas mit Pembroke zu tun?

26
00:04:35,520 --> 00:04:41,402
Jo... - Wenn du nicht verlieren willst
Kostbare Zeit, hör nicht auf.

27
00:04:41,600 --> 00:04:48,131
Die Familie Pembrokes kommt nächste Woche aus den USA, um ihr Image aufzupolieren.

28
00:04:48,320 --> 00:04:51,767
Ihre Anwälte begleiten Sie.

29
00:04:51,960 --> 00:04:55,089
Ich habe diese Waffe identifiziert
das kann es ihm passieren lassen.

30
00:04:55,280 --> 00:05:00,207
Wir garantieren Ihre Privatsphäre
vor Time und Newsweek.

31
00:05:00,400 --> 00:05:04,724
- Es wird eine Erleichterung sein.
- Ich bezweifle.

32
00:05:04,920 --> 00:05:10,051
- Was ist eine Waffe?
- Eine Frau namens „O“.

33
00:05:10,240 --> 00:05:18,364
- Sie ist jetzt in meinem Büro.
- Ich verstehe... Ich verstehe...

34
00:05:18,560 --> 00:05:23,088
- Bitten Sie sie, hereinzukommen.
-Siehe O.

35
00:05:45,760 --> 00:05:51,608
- Aber Botterweg, sagen Sie „eintreten“.
- eintreten

36
00:06:07,800 --> 00:06:12,931
Botterweg, sie haben freie Hände.
Komm zu mir, wenn du fertig bist.

37
00:06:19,640 --> 00:06:24,009
- Setzen Sie sich, meine Herren.
- Öffnen Sie Ihre Ordner.

38
00:06:50,000 --> 00:06:56,406
<i>Botterweg, gib mir das Foto
aus dem Aufzug, bevor Sie bestellen. </i>

39
00:07:40,720 --> 00:07:46,124
Mein Name ist Hans und das ist Julia.
Die Dame hat uns gebeten, Sie zu bedienen.

40
00:07:47,320 --> 00:07:54,044
Hier gibt es Dinge, die wir gerne kaufen würden.
Gibt es ein Telefon in meinem Zimmer?

41
00:07:54,240 --> 00:08:00,725
Dorothée, bete zu Julia um Hilfe.
- Hans, zeig mir mein Zimmer.

42
00:08:01,040 --> 00:08:07,685
Alles ist in Ordnung, Telefon im Zimmer,
Zugang zum Büro und zur Bibliothek meiner Frau.

43
00:08:07,880 --> 00:08:12,010
- Nein, zeig mir einfach mein Zimmer.
- Prinzessinnenzimmer für dich.

44
00:08:12,200 --> 00:08:18,242
- Und das Wohnzimmer für die Frau.
Meine Frau und ich schlafen zusammen

45
00:08:18,440 --> 00:08:23,401
Das Haus ist so groß, dass man jedes Zimmer haben kann.

46
00:08:23,600 --> 00:08:26,968
Es ist nicht notwendig,
wir schlafen im selben Zimmer.

47
00:08:27,160 --> 00:08:32,087
Es ist eine ausgezeichnete Idee
und viel romantischer.

48
00:08:32,280 --> 00:08:36,808
Ich will das Telefon nicht hören
Rufen Sie das Zimmer einmal an.

49
00:08:37,000 --> 00:08:40,721
Wie geht es dir, warum nicht?
- Hans, komm.

50
00:08:40,920 --> 00:08:44,766
- Komm schon, Carol, wir können uns umschauen.
-Nein, ich bin völlig erschöpft.

51
00:08:44,960 --> 00:08:51,605
- Es ist besser, das Haus in der Sonne zu sehen.
-Powered, Schwester, die Nacht ist besser...

52
00:08:51,800 --> 00:08:57,921
...wenn Geister willkommen sind.
- Mach was du willst, ich gehe ins Bett.

53
00:08:58,120 --> 00:09:02,250
- Wenn ich mein Zimmer finde.
-Ich zeige dir deine Zimmer.

54
00:10:58,640 --> 00:11:01,689
- Willst du etwas?
-NEIN.

55
00:11:05,640 --> 00:11:09,440
- Ich mag die Statue.
-Wir alle können es schaffen.

56
00:11:09,640 --> 00:11:15,966
- Was bedeutet „wir alle“?
- Es ist O, der Besitzer des Hauses.

57
00:11:16,160 --> 00:11:19,004
Ich dachte, es sei eine antike Skulptur.

58
00:11:19,200 --> 00:11:25,401
Wenn du sehen willst, benutze deine Hand,
Verändere deine Vision mit Gefühl.

59
00:11:25,600 --> 00:11:30,527
Die Augen sehen nicht alles, aber die Finger spüren alles.

60
00:11:30,720 --> 00:11:34,850
Hier im Hals... Man kann es spüren
dass die Struktur anders ist?

61
00:11:35,040 --> 00:11:36,963
Ja, das kann ich.

62
00:11:37,160 --> 00:11:42,121
Der Kopf war der einzige, der von der Statue übrig blieb.

63
00:11:42,320 --> 00:11:46,882
Ein Freund, der Bildhauer ist, benutzt
Der Körper der schönen Frau als Modell.

64
00:11:59,840 --> 00:12:04,971
Stellen Sie sich ein Stück Marmor vor, das sich auf diese Weise gegen Sie wendet.

65
00:12:26,280 --> 00:12:30,080
Vielleicht könnten wir...

66
00:12:30,280 --> 00:12:33,090
Die Antwort ist nein. Gute Nacht.

67
00:12:33,280 --> 00:12:37,683
Nein, vielleicht und vielleicht
meine ja und ja bedeutet immer.

68
00:12:37,880 --> 00:12:40,565
Danke für den Code. Gute Nacht.

69
00:13:33,560 --> 00:13:38,327
- Was ist los, Henri?
-Ich bin heute Abend in Superformor.

70
00:13:38,520 --> 00:13:43,765
exzellent. Meine Familie muss glücklich sein und das Unternehmen muss erfolgreich sein.

71
00:13:43,960 --> 00:13:48,284
- So will ich es.
-Die Freude liegt nicht an dir.

72
00:13:48,480 --> 00:13:54,522
Sie liegen falsch. Alles ist miteinander verbunden
mit mir. Ich habe dich hierher gebracht.

73
00:13:54,720 --> 00:13:58,850
- Ja, wenn es Ihnen so vorkommt.
- Gute Nacht, mein Sohn.

74
00:14:01,640 --> 00:14:05,486
- Wohin gehst du?
-für deine Mutter

75
00:14:05,680 --> 00:14:08,763
Ich hasse Verschwendung
Pendelzeit...

76
00:14:11,360 --> 00:14:14,569
- Du hast es nicht berührt.
- Wie meinst du das?

77
00:14:14,760 --> 00:14:18,401
Zu Hause klopfe ich nie an, wenn ich unser Zimmer betrete.

78
00:14:18,600 --> 00:14:24,084
Hier habe ich mein eigenes Zimmer. Du musst
Komm wieder raus, also sage ich „Komm rein.“

79
00:14:24,880 --> 00:14:30,046
Zum Teufel mit der Romantik.
Du weißt, warum ich hier bin.

80
00:14:30,240 --> 00:14:36,566
Hier mache ich Geschäfte,
ein kultivierter Mann, umgeben von einer Familie.

81
00:14:36,760 --> 00:14:42,529
Ein künstlerischer Künstler.
Aber hier geht es um Macht.

82
00:14:42,720 --> 00:14:45,849
- Nichts für mich.
-sollte nicht

83
00:14:46,040 --> 00:14:50,329
Aber du lebst außerhalb davon,
und sehr hell.

84
00:14:50,520 --> 00:14:55,526
- Ich will mehr.
- Das ist zu viel für mich.

85
00:14:55,720 --> 00:15:01,762
Ich bin schon sehr großzügig
und ich kümmere mich um all deine Neuen.

86
00:15:02,400 --> 00:15:09,488
Ich befriedige dich sexuell.
Das gelingt den wenigsten Männern nach so vielen Jahren.

87
00:15:09,680 --> 00:15:15,130
- Was sagst du?
-Die Verpackung ist immer das Wichtigste.

88
00:15:15,320 --> 00:15:19,882
Sag es keiner Frau,
nicht deine Frau.

89
00:15:20,080 --> 00:15:25,769
- Legen wir die Waffen auf den Boden.
-Da bin ich nicht der Typ, der scheiße ist.

90
00:15:25,960 --> 00:15:30,727
 -pro tausend.
-Sie wissen nicht, wie viel es kostet.

91
00:15:30,920 --> 00:15:33,571
Würde es Spaß machen?

92
00:15:33,760 --> 00:15:39,847
Aber du hast recht. Ich weiß, warum du gekommen bist, und du hast bekommen, wofür du gekommen bist.

93
00:15:40,040 --> 00:15:45,171
- Aber nicht noch eines davon.
-Danke, Zeit ist Geld.

94
00:18:18,840 --> 00:18:22,003
Ich habe es wieder getan.

95
00:18:44,960 --> 00:18:47,725
Lass uns gehen...

96
00:18:48,000 --> 00:18:51,925
Senden Sie eine Bestätigung per Telex.

97
00:18:52,720 --> 00:18:56,884
Einen Moment.
- Carol, spiel nicht mit dem Hund.

98
00:18:58,520 --> 00:19:03,128
Ja, ruf mich noch einmal an. Hallo dann

99
00:19:03,320 --> 00:19:07,609
Der Hund ist kein Spielzeug, aber
Wache. Sei vorsichtig, damit er dich nicht beißt.

100
00:19:07,800 --> 00:19:11,930
Ich weiß, dass es dein Hund ist
und dass Hunde nur einen Herrn haben-

101
00:19:12,120 --> 00:19:15,647
Also musst du auf ihn aufpassen,
aber du hast nie Zeit.

102
00:19:15,840 --> 00:19:19,765
Sambo, komm her. Hinsetzen.
Also, Sambo.

103
00:19:26,840 --> 00:19:29,286
Was passiert jetzt?

104
00:19:32,880 --> 00:19:34,928
Setz dich, Sambo, schweigend.

105
00:19:44,840 --> 00:19:48,003
Ich dachte, wir hätten hier Wachen.

106
00:19:49,800 --> 00:19:55,170
Hans, komm sofort.
Du musst etwas erklären.

107
00:19:55,360 --> 00:20:00,491
- Hast du auf den Brunch gewartet?
- Ein ungebetener Gast, kein Besucher!

108
00:20:00,680 --> 00:20:04,048
Kommen Sie herein, ich mache es hier.

109
00:20:11,440 --> 00:20:14,683
Wie bist du gekommen?

110
00:20:15,040 --> 00:20:17,691
Wir verzweifeln dringend.
- Stimmt das nicht, Sambo?

111
00:20:18,840 --> 00:20:22,686
- Hast du Zucker?
- Es liegt auf dem Tisch.

112
00:20:35,800 --> 00:20:37,325
Hier...

113
00:20:43,680 --> 00:20:51,565
Ich bin nicht wegen Zucker gekommen, eine unter Nachbarn weit verbreitete Ausrede.

114
00:20:53,240 --> 00:20:59,168
Sie sind wirklich meine Gäste.
Ich besitze dieses Haus.

115
00:20:59,360 --> 00:21:02,842
Mein Name ist O
und wir sollten uns zum Brunch treffen.

116
00:21:03,040 --> 00:21:07,967
Ich habe das vergessen, weil wir
Wir waren uns schon vor langer Zeit einig.

117
00:21:08,160 --> 00:21:12,404
Wir werden keine Ausreden finden.
- Oder was, Sambo?

118
00:21:12,600 --> 00:21:17,083
- Nachdem dies gesagt ist, bin ich es auch.
- Es ist perfekt.

119
00:21:17,280 --> 00:21:21,763
- Dann lade ich Sie ein...
- Was? Sie fühlen sich zu Hause.

120
00:21:21,960 --> 00:21:26,409
- Geht es Hans und Julia gut?
- Ja, ich möchte so denken.

121
00:21:32,760 --> 00:21:35,286
Es ist für dich.

122
00:21:35,880 --> 00:21:41,489
Ja. Ich sagte, du solltest nach oben gehen.
bis zu einer Million und verbreite sie...

123
00:21:41,680 --> 00:21:47,722
- Pass nicht auf. Danke.
-Es sind keine Peseten, hoffe ich.

124
00:21:47,920 --> 00:21:55,520
Nein, Dollar, Mr. Pembroke. Das Spiel heißt Macht – der Aufwand wird in Dollar ausgedrückt.

125
00:21:55,720 --> 00:21:59,805
Eine moderne Umgebung
für eine weibliche Zuhörerin.

126
00:22:00,000 --> 00:22:06,281
- Sagen Sie nicht, dass Sie eine Geschäftsfrau sind.
-Magazin und Geschäft sind zwei Dinge.

127
00:22:06,480 --> 00:22:13,887
Macht hat nichts mit Profit zu tun,
Macht bedeutet, die Macht zu haben, zu regieren.

128
00:22:14,080 --> 00:22:19,484
Das sehe ich bei diesem Brunch
wird interessanter.

129
00:22:19,680 --> 00:22:23,480
Hans, bitte, Mrs. Pembroke
und die kommende Tochter.

130
00:22:26,840 --> 00:22:31,846
Normalerweise mache ich das nicht, aber ich bin gerade wirklich aufgeregt.

131
00:22:32,880 --> 00:22:37,329
- Waren Sie schon einmal auf dem Tennisplatz?
- Ich würde gerne, aber mein Bruder ist nicht gekommen.

132
00:22:37,520 --> 00:22:41,047
- Wir können nach dem Brunch spielen.
-OK.

133
00:23:29,480 --> 00:23:34,042
Es tut so gut zu schwitzen
und der Geruch macht mich berauscht...

134
00:23:35,760 --> 00:23:39,446
Ich weiß, was du bist.

135
00:23:40,600 --> 00:23:44,161
Ich kann dein Körperpuder lesen.

136
00:23:44,360 --> 00:23:48,365
- Du bist immer noch Jungfrau, oder?
-Du bist unglaublich.

137
00:23:48,560 --> 00:23:52,884
Du hast einen gefangenen Vater und eine charmante Mutter
Und jetzt bist du so anders...

138
00:23:53,080 --> 00:23:58,689
So anders als der Vorhörer.
Es stimmt, dass ich Jungfrau bin.

139
00:23:58,880 --> 00:24:04,603
Und es spielt keine Rolle, aber es war nicht mein Duft, der das verriet.

140
00:24:04,800 --> 00:24:12,571
Sie sollten wissen, dass Winzer den Jahrgang am Geruch erkennen.

141
00:24:12,760 --> 00:24:17,004
Geschmack wird mit Geruch in Verbindung gebracht, nicht mit dem Mund.

142
00:24:17,200 --> 00:24:20,761
Aber du nutzt es
nicht mehr lange.

143
00:24:20,960 --> 00:24:26,490
- Menschen verstecken sich hinter Deodorants.
- Sag mir, wie du es machst.

144
00:24:28,760 --> 00:24:33,766
Hinter deinem reichen, frischen Duft
verbirgt eine leichte Säure.

145
00:24:36,560 --> 00:24:41,327
Du bist immer noch wie eine unreife Frucht.

146
00:24:53,120 --> 00:24:57,728
- Ja, etwas sauer gemischt mit Salz.
- Habe ich einen guten Geschmack?

147
00:24:59,520 --> 00:25:05,607
Bis jetzt,
aber ich habe nur das Äußere geschmeckt.

148
00:25:05,800 --> 00:25:08,610
Möchten Sie tiefer gehen...

149
00:25:08,800 --> 00:25:13,169
Ich bin keine Jungfrau,
weil mir die Möglichkeiten fehlten.

150
00:25:13,360 --> 00:25:17,001
Aber ich will etwas mehr,
Es sollte wie eine Welle sein-

151
00:25:17,200 --> 00:25:23,367
-Der Mensch kann demjenigen nicht entkommen, der ihn nimmt
einer weg, der einem die Schuld gibt.

152
00:25:23,560 --> 00:25:26,040
Sowohl Körper als auch Seele müssen gezogen werden.

153
00:25:26,240 --> 00:25:30,165
Du bist wirklich ehrgeizig, Carol.

154
00:25:30,360 --> 00:25:36,891
Aber wenn die Welle kommt,
Kämpfe nicht dagegen, gib es dir einfach.

155
00:25:37,080 --> 00:25:42,928
Ich habe das vor einigen Jahren erlebt.
Ich kann es dir später sagen.

156
00:25:43,120 --> 00:25:45,202
Nein, sag es jetzt.

157
00:25:49,760 --> 00:25:53,242
Ich glaube nicht, dass du bereit bist.

158
00:26:15,280 --> 00:26:18,762
Aber vielleicht ist es einfach so bei dir.

159
00:26:19,680 --> 00:26:25,483
Ein Liebhaber hat mir das beigebracht.
Wenn du willst, kann ich dir das beibringen.

160
00:26:25,680 --> 00:26:30,766
- Aber ich muss Ihr Vertrauen haben.
- Du hast das verstanden

161
00:26:30,960 --> 00:26:34,601
Ja, du hast es. Absolut

162
00:26:37,840 --> 00:26:42,607
Für meine Vergangenheit und deine Zukunft,
junges Mädchen...

163
00:26:45,840 --> 00:26:48,047
Aufstehen!

164
00:26:50,800 --> 00:26:57,081
Von nun an müssen Sie immer bereit sein.
Ich komme, wenn du es am wenigsten erwartest.

165
00:26:58,640 --> 00:27:04,682
Als erster Beweis deines Gehorsams
Sie müssen nie wieder Tricks machen.

166
00:27:04,880 --> 00:27:08,646
Und es gibt nur Kleider, keine Hosen.

167
00:27:08,840 --> 00:27:12,526
- Wenn du aufstehst, zieh dein Kleid hoch.
-Du gehst zu weit

168
00:27:12,720 --> 00:27:18,648
Carol, das ist kein Scherz.
Ziehen Sie sofort Ihr Höschen aus.

169
00:27:29,600 --> 00:27:34,162
Ich fühle mich nackt,
als ob entblößt...

170
00:27:34,360 --> 00:27:38,445
Nun, jetzt beginnen Sie zu verstehen.

171
00:27:42,680 --> 00:27:46,810
Denken Sie daran, wenn Sie es am wenigsten erwarten ...

172
00:27:50,960 --> 00:27:57,320
Danke für den Brunch, ich muss jetzt gehen,
und ich werde nicht mehr laufen.

173
00:27:57,520 --> 00:28:03,084
- Bleiben Sie so lange im Haus, wie Sie möchten.
-Kommen Sie uns besuchen.

174
00:28:03,280 --> 00:28:08,127
- Wie war das Tennismatch mit Carol?
- Fairplay, wie die Engländer sagen.

175
00:28:08,320 --> 00:28:14,885
Sie reiten und spielen Tennis.
Hast du noch mehr Dinge? Spielst du Schach?

176
00:28:15,080 --> 00:28:21,087
Ein Freund unterstützt mich und wir spielen
Tagelang ein echter Machtkampf.

177
00:28:21,280 --> 00:28:25,604
- Wir müssen einmal eine Party veranstalten.
- wann immer Sie wollen

178
00:28:26,800 --> 00:28:30,009
Warum nicht jetzt?

179
00:28:38,400 --> 00:28:40,129
Welche?

180
00:28:41,960 --> 00:28:44,406
Die Weißen. Sie fangen an.

181
00:28:54,800 --> 00:28:59,328
Sie sprachen über Schach und den Kampf um die Macht.
Was meintest du?

182
00:29:00,800 --> 00:29:05,761
Im Schach gibt es weder Bluff noch Glück.

183
00:29:05,960 --> 00:29:08,725
Der Fall erscheint hier nicht.

184
00:29:08,920 --> 00:29:13,721
Alle Bewegungen werden offen gemacht,
sogar unter den Augen des Gegners.

185
00:29:13,920 --> 00:29:20,041
Der Verlierer sieht den Verlust, den er nicht vermeiden kann, und wird nur schwächer.

186
00:29:20,240 --> 00:29:27,966
Der Gewinner übernahm,
denn der Verlierer ist völlig kaputt.

187
00:29:28,160 --> 00:29:34,122
Der Gewinner wird zum Meister, zum Sklaven,
weil er seinem Schicksal nicht aus dem Weg geht.

188
00:29:34,320 --> 00:29:39,611
Es gibt eine Klarheit im Schach, die man im Leben selten findet.

189
00:29:39,800 --> 00:29:43,725
Nur wenige Privilegierte.

190
00:29:43,920 --> 00:29:47,845
Das wirkliche Leben muss Ihre Taktiken nicht preisgeben.

191
00:29:48,040 --> 00:29:52,807
Und deshalb ist das Leben größer
als alle Teile des Schachs.

192
00:29:53,000 --> 00:29:58,245
- Es sei denn, Sie finden dort zwei ...
-... die Herausforderung als Wahrheit.

193
00:30:03,960 --> 00:30:10,127
Weder Zeit noch Ort passten
ich. Ich möchte den Aufwand nicht erhöhen...

194
00:30:11,400 --> 00:30:14,847
- Sie gewinnen.
-Das dachte ich mir

195
00:30:16,680 --> 00:30:20,241
- Aber ich will einen Rückkampf.
-Natürlich.

196
00:30:20,440 --> 00:30:24,161
Vergiss nicht, dass ich immer bereit bin.

197
00:30:39,560 --> 00:30:42,325
Deine Augen...

198
00:30:42,520 --> 00:30:48,687
- Was ist mit meinen Augen los?
-Ich hätte wirklich einen sehen können...

199
00:30:48,880 --> 00:30:52,601
Ich habe auf jeden Fall geträumt. Entschuldigung.

200
00:31:04,160 --> 00:31:05,924
Du bist nett...

201
00:31:06,240 --> 00:31:11,087
Sambo, sitzt du hier, um zu sehen,
wenn ich sterbe?

202
00:31:15,520 --> 00:31:20,924
Hören Sie sich den Klang von „meinem Lied“ an.
Ich spreche nicht die gleiche Sprache wie du.

203
00:31:21,120 --> 00:31:26,251
Aber du fühlst, was ich meine.
Komm her!

204
00:31:44,120 --> 00:31:46,930
Komm her, Sambo, komm!

205
00:31:48,320 --> 00:31:55,681
Großartig, oder? Hört mir zu.
Wir sollten immer Freunde sein.

206
00:31:56,560 --> 00:32:01,885
Das ist stärker als das Blutband.
Mowgli sollte bei den Wölfen sein.

207
00:32:03,280 --> 00:32:10,721
Ja, Sambo, du gehörst mir. Wir sind Liebhaber
Spaß, ich fühle mich dir nahe.

208
00:32:16,240 --> 00:32:21,883
Wir haben eines gemeinsam, du und ich.
Wir haben nie ein schlechtes Gewissen.

209
00:32:43,480 --> 00:32:48,441
Es tut mir sehr leid. Um so sitzen zu können, muss man Asiate sein.

210
00:32:48,640 --> 00:32:51,644
Sie müssen in der Lage sein, das Skelett zu biegen.

211
00:32:51,840 --> 00:32:56,402
- Ich werde das nicht verdoppeln.
-Mehr gut trainiertes Aerobic?

212
00:32:56,600 --> 00:33:00,764
Nein, Akrobatik ist für mich nichts.
Ich habe andere Methoden.

213
00:33:00,960 --> 00:33:08,651
Warum so ausweichend? Wie geht es mit Pembroke weiter?

214
00:33:08,840 --> 00:33:17,282
- Was ich verteidige, meinen Sie?
-Ich werde bezahlen und die Ergebnisse sehen.

215
00:33:17,480 --> 00:33:23,089
- Geld interessiert mich nicht.
-Wie soll ich dir vertrauen?

216
00:33:23,280 --> 00:33:27,410
Ihre Reaktionen überraschen mich.

217
00:33:33,480 --> 00:33:36,962
Können Sie ihn beruhigen?

218
00:33:44,040 --> 00:33:52,130
- Ich dachte, Botterweg hätte das.
-Ich habe das, damit du mir vertrauen kannst.

219
00:33:52,320 --> 00:33:56,689
Zu einfach. Ich würde dir vertrauen, wenn ich wüsste, was du willst.

220
00:33:56,880 --> 00:33:59,690
Es ist kein Geld. Ist das Liebe?

221
00:34:00,600 --> 00:34:03,001
Ist es Hass?

222
00:34:03,200 --> 00:34:05,487
Was ist das?

223
00:34:30,760 --> 00:34:37,325
Ich bin eine Frau, ein Lebewesen.
Ich habe einmal versprochen, einem Mann zu gehorchen.

224
00:34:37,520 --> 00:34:41,764
Ich wäre für ihn tot, wenn er es wollte.

225
00:34:41,960 --> 00:34:44,804
Jetzt bin ich frei von meinen Träumen.

226
00:34:45,000 --> 00:34:49,528
Ich habe meine eigenen Ziele
und sie stellen den Gegenstand meiner Jagd dar.

227
00:34:49,720 --> 00:34:53,566
Ich werde den Schalter übergeben,
wenn er getötet wird.

228
00:34:53,760 --> 00:34:57,970
- Ein bisschen Sashimi?
Nein danke, ich mag keinen rohen Fisch.

229
00:35:03,360 --> 00:35:09,686
Wir hungern nicht nach dem gleichen Fleisch, aber Sie können mir vertrauen.

230
00:35:10,720 --> 00:35:18,002
Botterweg, ich weiß nicht, wie du damit umgehen willst, mach, was du willst.

231
00:35:18,200 --> 00:35:25,687
Schätzen Sie meinen Humor. Das hat Sie nach der Aufzugsfalle gerettet.

232
00:35:25,880 --> 00:35:28,850
Humor existiert nur in der Gegenwart.

233
00:35:29,040 --> 00:35:33,728
Fügen Sie es einer Veranstaltung hinzu
es wird eine Ausrede sein.

234
00:35:34,800 --> 00:35:39,522
- Schön, Sie wiederzusehen.
-Die Beförderung ist auf meiner Seite.

235
00:35:39,720 --> 00:35:42,963
Es war auch das letzte, Mr. Myers.

236
00:36:45,040 --> 00:36:49,045
Schauen Sie sich dieses Kleid an.
Überraschend schön.

237
00:36:49,240 --> 00:36:54,087
Aber wo soll ich es aufladen? James
Es würde mich umbringen, wenn ich es anziehen würde.

238
00:36:54,280 --> 00:36:57,648
Dann auf ein anderes hochladen.

239
00:36:57,920 --> 00:37:01,641
Ich hatte andere Männer,
sogar die Menschen der Gesellschaft.

240
00:37:01,840 --> 00:37:06,880
Es würde ihnen auch nicht gefallen.
Ich hatte genug von Liebhabern.

241
00:37:07,080 --> 00:37:10,050
Wer ersetzt eine Cartier-Uhr?
für einen anderen?

242
00:37:10,240 --> 00:37:15,690
Ich stimme zu,
dass zu viel Männer ermüden „sollte“.

243
00:37:15,880 --> 00:37:21,683
- Ich denke viel besser.
-Kann ich dafür einen Mann vorschlagen?

244
00:37:21,880 --> 00:37:25,771
Ich kann das wörtlich nehmen.

245
00:37:25,960 --> 00:37:30,602
- Du bist zu spät!
- Siehst du den Mann dort, Carol?

246
00:37:30,800 --> 00:37:35,328
- Es ist ein Freund und er wartet auf dich.
- Was soll ich ihm sagen?

247
00:37:35,520 --> 00:37:38,649
Gehen Sie einfach dorthin.

248
00:37:50,080 --> 00:37:54,483
Hast du schon vergessen,
wie man sitzt.

249
00:38:02,120 --> 00:38:07,729
Wie soll ich einen Liebhaber haben, wenn Kinder mitkommen können?

250
00:38:07,920 --> 00:38:13,324
Lieber Dotty, falls du keinen hast
Alles Liebe, du bist mit einem Gigolo willkommen.

251
00:38:13,520 --> 00:38:18,048
- Kann ich jetzt keinen Gigolo haben?
-Hättest du Romantik oder Sex?

252
00:38:18,240 --> 00:38:23,565
- Muss ich es reinigen?
-Nein, handeln Sie einfach.

253
00:38:23,760 --> 00:38:26,525
Es wäre einfacher.

254
00:38:30,960 --> 00:38:32,962
- Gute Nacht.
-Vielen Dank.

255
00:38:33,560 --> 00:38:36,484
Das ist Patty, eine neue Freundin.

256
00:38:40,760 --> 00:38:47,086
Ich sehe, wir haben eines gemeinsam.
- Vielen Dank, dass Sie mich gebeten haben, hier zu sitzen.

257
00:38:49,680 --> 00:38:53,969
- Ich sehe, dass O hier viele Freunde hat.
-Nun, du hast es gesehen.

258
00:38:54,200 --> 00:38:59,843
- Können Sie erklären, was passiert?
-Sie haben gesehen, was wir zeigen wollten.

259
00:39:00,040 --> 00:39:04,762
Es sind keine Erklärungen erforderlich.
Du hast einfach gehorcht.

260
00:39:04,960 --> 00:39:08,089
- Schließe deine Augen.
- Tun Sie, was Ihnen gesagt wird.

261
00:39:09,960 --> 00:39:13,521
- Warum?
- Haben Sie unser Gespräch?

262
00:39:13,720 --> 00:39:16,564
- „Wenn Sie es am wenigsten erwarten.“
- Du?

263
00:39:19,000 --> 00:39:22,402
Geh jetzt, ich bin in der Nähe.

264
00:39:22,600 --> 00:39:29,006
Und gehorche! Du gehörst zu den Starken
und es ist am besten, ihnen zu gehorchen.

265
00:39:36,520 --> 00:39:40,570
Legen Sie Ihre Beine nicht hin
über das Kreuz oder halte deine Knie zusammen.

266
00:39:49,880 --> 00:39:56,650
Fassen Sie nichts an.
Ich werde dich ausziehen und dich befreien.

267
00:39:59,080 --> 00:40:02,801
Machen Sie ein Auge zu.

268
00:40:17,560 --> 00:40:22,407
<i> Carol, ich habe es eines Tages versprochen
um mir von meinen Erfahrungen zu erzählen. </i>

269
00:40:22,600 --> 00:40:24,841
<i>Hör zu und bleib bei mir. </i>

270
00:40:25,040 --> 00:40:31,525
<i>Du musst von meiner Vergangenheit und allem hören, denn es wird deine Realität sein. </i>

271
00:40:31,720 --> 00:40:36,760
<i>Meine Liebe René hat mich vorbereitet
So wie ich dich jetzt verbessere. </i>

272
00:40:36,960 --> 00:40:43,570
<i>Sie verlieren Liebhaber, ich bin Ihr Führer.
Ich tue, was ich für ihn getan habe. </I>

273
00:40:43,760 --> 00:40:50,723
<i>Sie können gehen. Nimm
gefesselt wird alles stoppen. </I>

274
00:40:50,920 --> 00:40:55,767
<i>Wenn Sie dies jetzt nicht tun,
Sie werden nicht zurückkehren können. </i>

275
00:41:14,280 --> 00:41:18,569
<i> René sagte zu mir:
„Jetzt bist du bereit und gehorchst.“ </i>

276
00:41:18,760 --> 00:41:23,641
<i>"Nein, wie Ihnen mitgeteilt wurde,
zwinge uns zum Gehorsam. </i>

277
00:44:35,320 --> 00:44:39,769
Verwandle es,
damit ihr Geschlecht und ihre Brüste sichtbar sind.

278
00:48:05,840 --> 00:48:11,529
Machen Sie einen Abend draußen! Alle sind verschwunden,
Mama, Carol und fast auch du.

279
00:48:11,720 --> 00:48:14,724
- Sollten wir etwas Champagner trinken?
-Ja, bezaubernd!

280
00:48:14,920 --> 00:48:18,925
- Waren Sie schon einmal hier?
-Ja, aber das geht dich nichts an.

281
00:48:19,120 --> 00:48:22,647
Du bist nicht eifersüchtig, oder?
Hier gibt es immer gekühlten Champagner.

282
00:48:25,000 --> 00:48:29,927
- Julia, schläfst du nie?
Lasst uns gut essen.

283
00:48:30,560 --> 00:48:33,450
Kennst du auch Julia?

284
00:48:46,920 --> 00:48:49,127
= Nein. Das tue ich nicht.

285
00:48:49,320 --> 00:48:53,803
- Wie würde es sein?
- Weniger Aufregung.

286
00:48:54,000 --> 00:48:59,803
- Und ich?
-Wenn Sie essen, bereiten Sie das Essen vor.

287
00:49:00,000 --> 00:49:05,723
Sie möchten, dass eine Frau Sie vorbereitet oder vorbereitet.

288
00:49:06,200 --> 00:49:09,363
Man kann beides machen...

289
00:51:16,640 --> 00:51:19,689
Ihm wurde dem Herrn gedient.

290
00:51:27,280 --> 00:51:31,922
Ich nehme ein wenig davon und ein wenig davon
und jede Menge davon.

291
00:53:04,600 --> 00:53:06,443
Du machst mich wütend.

292
00:53:06,640 --> 00:53:13,250
Legen Sie Ihre Hand auf den Tisch
und binden Sie Ihre Nase so fest wie möglich.

293
00:53:43,160 --> 00:53:45,766
Es ist besser als Butter, oder?

294
00:53:48,080 --> 00:53:49,650
Schließe deine Augen!

295
00:55:22,480 --> 00:55:25,768
Was machst du hier? Geht es dir gut?

296
00:55:34,320 --> 00:55:38,530
Spaß, ich erinnere mich nicht
dass du mich schon einmal umarmt hast.

297
00:55:38,720 --> 00:55:43,203
- Ich hatte das Gefühl, dass du das brauchst.
- Ja, das habe ich.

298
00:55:43,400 --> 00:55:47,246
- Ich fühle mich dir nahe.
-Auch neu, daran kann ich mich nicht erinnern...

299
00:55:47,440 --> 00:55:56,246
- Nein. Ich muss mit dir reden.
-Es ist nicht nötig, ich verstehe alles.

300
00:55:56,440 --> 00:56:02,004
- Wörter können überflüssig sein.
-Das vereinfacht... Was soll ich sagen?

301
00:56:02,200 --> 00:56:07,047
Manche Dinge müssen nicht gesagt werden,
es wird nur verstanden...

302
00:56:07,240 --> 00:56:11,643
Es scheint so
Sie können sich nicht von uns scheiden lassen.

303
00:56:20,400 --> 00:56:25,486
Danke, dass du mich nach Hause gebracht hast.
Es war eine wunderschöne Nacht.

304
00:56:25,680 --> 00:56:29,207
Oh, wie konventionell klinge ich?
Macht mir nichts aus.

305
00:56:29,400 --> 00:56:31,528
Natürlich.

306
00:56:31,720 --> 00:56:36,442
Ich bin froh, dass wir ihn uns vorgestellt haben.
Nein, ich fange nochmal von vorne an...

307
00:56:36,640 --> 00:56:41,168
- Es fällt mir schwer, natürlich zu sein.
- Bis jetzt warst du es.

308
00:56:41,360 --> 00:56:47,322
Vielleicht, weil wir hier zu Hause sind, aber ich kann mich nicht verabschieden.

309
00:56:47,520 --> 00:56:50,603
Tun Sie es, Frau Pembroke.

310
00:56:54,080 --> 00:57:00,122
- Hier gibt es kein Workroot.
-Ich wusste nicht, dass du hier bist.

311
00:57:00,320 --> 00:57:07,363
Schön dich kennenzulernen, junger Mann.
Vergessen Sie nicht, aufzulegen und leise zu sprechen.

312
00:57:08,960 --> 00:57:13,568
Es ist nicht zu viel verlangt,
Ich hoffe.

313
00:57:13,760 --> 00:57:17,845
- Warum sitzt du im Dunkeln?
-Wir haben ein Geräusch gehört.

314
00:57:18,040 --> 00:57:23,570
- Will Mr. Pembroke etwas?
-Ich bin nicht so gekleidet?

315
00:57:23,760 --> 00:57:26,445
Gute Nacht allerseits.

316
00:57:28,480 --> 00:57:35,204
Lass dir Zeit, Baby, aber komm zu mir, wenn du fertig bist, junger Mann.

317
00:57:40,600 --> 00:57:43,331
Es tut mir wirklich leid.

318
00:58:07,680 --> 00:58:13,244
Fragen Sie, ob die Kinder da waren
als wir ankamen. Tut mir leid, James Verhalten.

319
00:58:19,680 --> 00:58:23,480
- Du küsst mich, aber stößt mich weg?
- Ich muss etwas gestehen.

320
00:58:23,680 --> 00:58:27,844
Ich habe ein schlechtes Gewissen.
Meine Wahl.

321
00:58:28,040 --> 00:58:32,648
Das schlechte Gewissen mischte sich
mit Vergnügen ist nur ein Plus.

322
00:58:32,840 --> 00:58:36,208
Seien Sie nicht zynisch.
James ist es wahrscheinlich.

323
00:58:36,400 --> 00:58:40,166
Ich bin nicht zynisch.
Ich bin ein Feinschmecker.

324
00:58:44,560 --> 00:58:47,882
Du weißt nicht, was du willst.

325
00:58:48,080 --> 00:58:51,527
- Ich empfinde kein Bedauern. Lass uns gehen.
-Wo?

326
00:58:51,720 --> 00:58:54,644
- Wo immer Sie wollen.
-Dann lass uns zu meinem Auto gehen.

327
00:58:54,840 --> 00:58:59,971
Geniale Idee. Mit James ist es seit 20 Jahren so bequem.

328
01:02:01,640 --> 01:02:05,486
Pedro, du bist wunderbar.
Vielleicht war es meine Einbildung.

329
01:02:05,680 --> 01:02:10,686
Aber wenn du deinen Mann betrügst,
wie jetzt, und sie suchen keinen Respekt ...

330
01:02:10,880 --> 01:02:14,885
...du willst mehr.
-Wie ist das Mädchen in der Schule plötzlich?

331
01:02:15,080 --> 01:02:19,130
Weißt du, Peter,
dass eine Frau viele Seiten hat.

332
01:02:19,320 --> 01:02:24,247
Du willst also mehr? Mal sehen, wie viel du verträgst, kleiner Idiot.

333
01:02:29,920 --> 01:02:33,527
Wir warten auf dich,
früher oder später.

334
01:05:13,320 --> 01:05:19,771
- Botterweg, erläutern Sie dieses Treffen.
- Ich werde es tun, Pembroke.

335
01:05:21,400 --> 01:05:27,567
- Kannst du es nicht auf dem Telefon bekommen?
-Nein, aber wir kommen bald an.

336
01:05:32,720 --> 01:05:36,691
- Wir gehen spazieren.
-wie damit

337
01:05:36,880 --> 01:05:39,486
Wir sind nicht Romeo und Julie.

338
01:05:40,600 --> 01:05:47,131
- Sie werden das Kapitol nicht übernehmen.
- Warum bist du dir so sicher?

339
01:05:47,320 --> 01:05:51,848
Ihre Taktik plus Informationen
aus einer zuverlässigen Quelle.

340
01:05:52,040 --> 01:05:55,965
Sie wollen einfach nur verkaufen
und so viel wie möglich verdienen.

341
01:05:56,160 --> 01:06:01,291
- Es passiert heute.
- Sie können glauben, was Sie wollen.

342
01:06:03,680 --> 01:06:10,086
Ich möchte das auf Lager haben.
Zwei Banken finanzieren alles.

343
01:06:10,280 --> 01:06:15,161
Ich will meinen Platz.
Wir bieten 120 $ pro Aktie.

344
01:06:15,360 --> 01:06:19,649
- Ich übernehme.
Ich sagte, ich weiß, Pembroke.

345
01:06:19,840 --> 01:06:23,128
- Myers hat ein besseres Angebot.
- Das tut er nicht.

346
01:06:23,320 --> 01:06:27,723
- Und warum nicht?
- Ja, es ist ein wenig empfindlich.

347
01:06:27,920 --> 01:06:30,491
Sag mir, dass ich dich höre.

348
01:06:30,680 --> 01:06:34,810
- Es gefällt ihnen nicht.
- Lass mich entscheiden.

349
01:06:35,000 --> 01:06:42,964
Wie Sie möchten. Das Haus, in dem Sie wohnen, wird dazu benutzt, die Familie in eine Falle zu locken.

350
01:06:43,160 --> 01:06:45,447
- In einem Sexskandal.
- Müssen Sie aufhören?

351
01:06:45,640 --> 01:06:51,409
Das gefällt ihnen nicht. Sie haben bereits viel in ihrer Frau, ihrem Sohn und ihrer Tochter.

352
01:06:51,600 --> 01:06:55,082
- Worauf warten sie?
-Ich habe einen Garten darin.

353
01:06:55,280 --> 01:06:58,807
- Wirklich?
-Alles wird von Myers geplant.

354
01:06:59,000 --> 01:07:03,927
Wenn er etwas benutzt,
Ich gebe es öffentlich bekannt.

355
01:07:04,120 --> 01:07:06,851
-1-1.
- Was?

356
01:07:07,040 --> 01:07:12,888
Nichts. Was hat Myers vor, nachdem er alles enthüllt hat?

357
01:07:13,080 --> 01:07:17,847
Dann ist es zu spät, denn der Deal ist
zwischen Ihnen und meiner Bank.

358
01:07:18,040 --> 01:07:21,931
- Und meine Reaktion?
- Sie haben Geschäftssinn.

359
01:07:22,120 --> 01:07:27,445
- Und wir sind Herren.
-Schließen Sie das Wort im Wörterbuch.

360
01:07:27,640 --> 01:07:31,690
- Sie werden überrascht sein.
-Wir gehen nicht auf Formalitäten ein.

361
01:07:31,880 --> 01:07:34,963
- Sind wir einer Meinung?
-Kann ich das Material bekommen?

362
01:07:35,160 --> 01:07:42,282
- Es ist in meinem Auto. Sind wir einer Meinung?
- Du stimmst nicht zu.

363
01:07:42,480 --> 01:07:50,251
Ich verstehe, dass Sie auf mich aufpassen.
Ich nenne das Erpressung.

364
01:07:50,440 --> 01:07:54,764
Ich habe mit der Wahrscheinlichkeit gerechnet
und ich denke, wir sind uns einig.

365
01:07:54,960 --> 01:08:00,729
Wir gehen nicht auf Formalitäten ein,
Wie du schon sagtest, Botterweg.

366
01:08:33,760 --> 01:08:36,969
Für wen arbeiten Sie?

367
01:08:39,920 --> 01:08:45,211
Oh, James! Eine Überraschung!
Setz dich hierher.

368
01:08:45,440 --> 01:08:50,241
- Für wen arbeiten Sie?
-Du willst.

369
01:08:50,440 --> 01:08:55,970
Andere haben mich schon gefragt.
Ich arbeite für niemanden.

370
01:08:56,160 --> 01:08:59,323
Ich arbeite nicht wirklich,
Satz, Ende.

371
01:08:59,520 --> 01:09:03,650
Sag es jetzt, sonst verstehe ich es anders.

372
01:09:03,840 --> 01:09:07,481
- Drohen Sie mir?
- Ja, das tue ich.

373
01:09:07,680 --> 01:09:11,127
Wie aufgeregt. Und warum ist das so?

374
01:09:11,320 --> 01:09:16,565
- Es ist kein Theaterstück, ganz im Gegenteil.
- Ich hoffe es.

375
01:09:16,760 --> 01:09:22,688
Botterweg informierte mich über meine
Frau, Sohn, Tochter und der ganze Plan.

376
01:09:22,880 --> 01:09:28,410
- Er hat seine Gründe.
-Ich weiß, aber was ist deins?

377
01:09:33,880 --> 01:09:39,728
- Was zum Teufel macht mein Hund hier?
-Sambo lebte hier zwei Tage lang.

378
01:09:39,920 --> 01:09:44,482
- Ihm gefällt die Speisekarte.
-Du scheinst allen zu gefallen.

379
01:09:44,680 --> 01:09:47,365
Sei nicht so kindisch.

380
01:09:47,560 --> 01:09:53,681
Sind Sie hier, um zu sehen, ob ein anderer
versteckt sich hinter Botterweg-

381
01:09:53,880 --> 01:09:58,329
- aber vor allem,
und es ist wichtiger-

382
01:09:58,520 --> 01:10:02,320
Du bist also von mir fasziniert und angezogen.

383
01:10:02,520 --> 01:10:08,209
Nicht für die Frau, sondern für meinen Weg
Maßnahmen zu ergreifen und meine Ziele zu erreichen.

384
01:10:08,560 --> 01:10:10,961
Entkomme mit dir!

385
01:10:11,520 --> 01:10:17,289
Brutal sein kann
der Hund, aber bei mir funktioniert es nicht.

386
01:10:18,680 --> 01:10:21,843
Ich bin mir nicht so sicher.

387
01:10:50,480 --> 01:10:53,609
Probieren Sie es einfach aus!

388
01:11:15,120 --> 01:11:21,446
Ich bin nicht Scarlett O'Hara in „Gone“.
mit dem Wind'. Ich kann viel mehr ertragen.

389
01:11:22,400 --> 01:11:25,768
- Ist es nicht schlimm?
-Jo.

390
01:11:25,960 --> 01:11:31,649
Aber ich messe Macht nicht in Schlachten
Du kannst geben, aber in ihnen stehst du heraus.

391
01:11:53,120 --> 01:11:57,569
Ich will dich
und du wirst mein sein.

392
01:12:07,000 --> 01:12:10,891
Glaubst du, ich gehöre dir?
wenn du mich nimmst?

393
01:12:11,080 --> 01:12:14,607
Was ist, wenn das Gegenteil der Fall ist?

394
01:12:16,400 --> 01:12:19,210
Mal sehen.

395
01:12:19,400 --> 01:12:24,884
- Hast Du Angst?
- Es ist ganz einfach, James.

396
01:12:26,360 --> 01:12:33,244
Ich esse zu Abend. Sie müssen in der Lage sein, mit körperlichem und moralischem Druck umzugehen.

397
01:12:33,440 --> 01:12:35,283
Hast Du Angst?

398
01:12:36,480 --> 01:12:38,084
Ich komme an.

399
01:12:56,080 --> 01:13:02,281
- Fragen Sie, wer heute Abend kommt.
-Herren verlangte ein Tablett.

400
01:13:02,480 --> 01:13:06,371
Er wird nicht gestört
und bat mich, dies allen zu erzählen.

401
01:13:06,560 --> 01:13:10,360
- Haben Sie die Dame gesehen?
-Er hat heute Morgen mit Peter nachgeschaut.

402
01:13:10,560 --> 01:13:14,565
Sie war den ganzen Tag in ihrem Zimmer, aber für das Abendessen zieht sie sich an.

403
01:13:14,760 --> 01:13:20,767
- Sie meint, die Show sollte weitergehen.
- Larry wird ebenfalls ausgewählt.

404
01:13:20,960 --> 01:13:26,729
- Es wird eine Freude sein, Ihnen zu dienen.
-Man kann nicht genießen, ohne genommen zu werden.

405
01:13:26,920 --> 01:13:29,161
== Das würde dich bestrafen,
wenn sie es nur wüsste.

406
01:13:34,720 --> 01:13:37,564
Ich war schon einmal hier.

407
01:13:47,680 --> 01:13:49,762
Wo sind wir?

408
01:13:53,960 --> 01:13:57,646
Es ist wie Träumen
im Wachzustand.

409
01:14:10,600 --> 01:14:14,685
Versuchen Sie es jetzt nicht zu verstehen.

410
01:14:15,440 --> 01:14:19,206
Du bist wegen mir hier
und wegen mir.

411
01:14:20,480 --> 01:14:25,327
- Mehr, du weißt es nicht.
-Nein, das brauche ich nicht.

412
01:14:27,680 --> 01:14:30,524
Julia, sag kein Wort.

413
01:14:31,400 --> 01:14:34,483
Wir müssen uns vorbereiten.

414
01:14:34,680 --> 01:14:39,322
Du wirst es mir nicht geben
wieder an deine Freunde, oder?

415
01:14:39,520 --> 01:14:44,924
Du solltest dich nicht entscheiden.
Wir sind hier, um Sie vorzubereiten.

416
01:14:45,120 --> 01:14:49,808
Körperlich und geistig.
Ich liebe Rituale.

417
01:14:50,000 --> 01:14:55,086
Hören Sie, jetzt ist genug.
Ich fühlte mich so gedemütigt.

418
01:14:55,280 --> 01:14:58,204
Warum hat es dir gefallen?

419
01:15:56,680 --> 01:16:02,050
Nun, gib auf.
Mir ging es einmal wie dir.

420
01:16:15,400 --> 01:16:20,247
Ich weiß, wie man es entfernt
das Gefühl der Demütigung und Bitterkeit.

421
01:17:33,600 --> 01:17:36,206
Du bist ein bisschen rebellisch...

422
01:17:56,520 --> 01:17:59,285
Leiden beseitigt die Sünde.

423
01:18:42,640 --> 01:18:46,008
Und der Lustschmied.

424
01:19:19,000 --> 01:19:22,004
Werde ich wie du?

425
01:19:24,080 --> 01:19:27,926
Vielleicht. Wenn es das ist, was Sie wollen.

426
01:19:37,320 --> 01:19:41,644
Ich sterbe vor Durst.
Willst du etwas mit mir trinken?

427
01:19:41,840 --> 01:19:45,765
Für mich ein sehr erfolgreicher Tag.
Sekt?

428
01:19:56,120 --> 01:19:59,010
Herzlichen Glückwunsch zu unserem Unternehmen!

429
01:19:59,200 --> 01:20:02,761
- Myers ist hier. Kann er reinkommen?
-Maschinen?!

430
01:20:02,960 --> 01:20:08,729
- Wer hat ihn gebeten zu kommen?
-Mig. Ich wollte dich zusammen sehen.

431
01:20:08,920 --> 01:20:14,290
- Wir müssen sehen, ob er ein guter Verlierer ist.
Manche Dinge erledigt man besser in einem Raum.

432
01:20:14,480 --> 01:20:17,689
- Und das sagst du?!
- Ich werde mich um ihn kümmern.

433
01:20:17,880 --> 01:20:20,008
Zeigen Sie Myers.

434
01:20:32,200 --> 01:20:37,650
Schön dich zu sehen, Myers.
Kommen Sie und betrügen Sie mit uns.

435
01:20:37,840 --> 01:20:41,731
Botterweg hat gerade eine Schüssel eingeschenkt.

436
01:20:42,960 --> 01:20:48,490
Pembroke, was macht Botterweg hier?
Was bedeutet das? Was passiert?

437
01:20:48,680 --> 01:20:55,450
- Botterweg kann das erklären.
-Pembroke verkaufte Anteile an seinem Unternehmen.

438
01:20:55,640 --> 01:21:00,771
- für wen?
-Mehr, unterstützt von Norton-Banken.

439
01:21:00,960 --> 01:21:05,727
Dein kleiner Ski.
- Das sage ich dir auch, Norton!

440
01:21:05,920 --> 01:21:11,211
Ich wäre meine Zunge und nicht
Ziehen Sie voreilige Schlussfolgerungen, Myers.

441
01:21:11,400 --> 01:21:15,530
Ich habe die Aktien gekauft
und du bist aus dem Spiel.

442
01:21:15,720 --> 01:21:21,841
- Nein Norton, unterstütze ich Sie?
-Du weißt, dass ich besser bin als du.

443
01:21:22,040 --> 01:21:25,010
Du kannst nicht die Führung übernehmen, Myers.

444
01:21:25,200 --> 01:21:30,491
Dein wahres Gesicht kommt jetzt,
und es ist heller als ich dachte.

445
01:21:30,680 --> 01:21:34,810
- Norton, hast du den Deal gemacht?
-Ja natürlich.

446
01:21:35,000 --> 01:21:37,526
- Mit welchen Mitteln?
-Bankens.

447
01:21:43,640 --> 01:21:48,089
- Haben Sie Ihr eigenes Kapital eingesetzt?
-NEIN.

448
01:21:48,280 --> 01:21:53,810
== Stakkels Botterweg, herzlich willkommen
im Verein. Du bist es, der jetzt draußen ist.

449
01:21:54,000 --> 01:22:01,168
Pembroke finanzierte die Bank und besitzt die Anteile sowie einen großen Gewinn.

450
01:22:01,360 --> 01:22:07,208
Du hast mich eingeschneit. Ich möchte mich rächen.
Ich möchte dich in der Presse aufhängen.

451
01:22:07,400 --> 01:22:13,248
Du darfst mir nicht drohen! Sei kein Idiot!
Geh weg, du bist fertig!

452
01:22:15,840 --> 01:22:19,003
Niemand drängt mich.

453
01:22:19,200 --> 01:22:23,728
Du wirst dein Leben verwalten,
bereue es nicht.

454
01:22:32,000 --> 01:22:35,721
Pembroke, ich bin sehr glücklich.

455
01:22:36,480 --> 01:22:41,247
Ich bin in meinem Büro und warte auf Ihre Anweisungen.

456
01:22:42,400 --> 01:22:47,566
- Was machen wir mit Botterweg?
-Er ist mir egal.

457
01:22:47,800 --> 01:22:53,284
Ein Mann, der an die Grenze getrieben wird, ist wie ein gefangenes Tier. Er kann gefährlich sein.

458
01:22:53,480 --> 01:22:59,169
Er erhält eine verantwortungsvolle Position,
aber er wusste nicht, dass ich im Rückstand war.

459
01:22:59,360 --> 01:23:05,527
- Vielleicht brauchen wir ihn noch einmal.
-Entworfen, alles ist in Ordnung.

460
01:23:05,720 --> 01:23:12,842
Nicht ganz. Es gibt eine Person
dass ich nicht fertig war.

461
01:23:19,040 --> 01:23:21,008
GESCHICHTE VON „O“

462
01:23:21,200 --> 01:23:23,771
GEHEIMBERICHT

463
01:23:38,040 --> 01:23:43,968
- Bist du schon lange dort?
- eine Weile Bist du bereit?

464
01:23:44,160 --> 01:23:46,686
- Wo ist die Party?
- Hier.

465
01:23:47,880 --> 01:23:51,248
- Ich sehe keine anderen Gäste.
-Iss mit mir.

466
01:25:49,200 --> 01:25:53,922
Hier stellt man niemanden vor.

467
01:25:54,640 --> 01:26:00,010
Auch wenn Sie jemanden ansprechen,
sie reagieren nicht

468
01:26:00,200 --> 01:26:02,931
- es sei denn, ich verlange danach.

469
01:26:03,120 --> 01:26:10,891
Sie sind meine Gäste, aber vor allem
Sie möchten nichts unterbrechen.

470
01:26:11,080 --> 01:26:14,607
Was auch immer passiert. Gut?

471
01:26:16,520 --> 01:26:18,488
Ich verspreche es.

472
01:26:43,240 --> 01:26:46,050
Sie sehen keinen Unterschied.

473
01:26:46,240 --> 01:26:50,723
Ich beobachtete die Gesichter der Frauen
beim Orgasmus.

474
01:26:50,920 --> 01:26:55,050
Ich habe sie beobachtet,
als sie ausgepeitscht wurden-

475
01:26:55,240 --> 01:27:01,282
- und der Gesichtsausdruck erinnert
darüber während eines Orgasmus.

476
01:27:01,480 --> 01:27:08,682
Der gemeinsame Nenner ist:
dass sie im Moment zum Objekt werden.

477
01:27:08,880 --> 01:27:11,804
Wir probieren es aus.
Ich nehme die Herausforderung an.

478
01:27:12,000 --> 01:27:16,130
Ich nehme es hier und wähle noch eines aus.

479
01:27:40,280 --> 01:27:42,851
O.

480
01:27:51,680 --> 01:27:54,524
Meine Herren, gibt es Freiwillige?

481
01:28:06,800 --> 01:28:14,287
Besorgen Sie sich zunächst eins. Vergnügen kommt langsamer als Schmerz.

482
01:28:19,680 --> 01:28:22,490
Peitsche den anderen.

483
01:28:52,680 --> 01:28:55,365
Ich sehe keinen Unterschied.

484
01:28:58,480 --> 01:29:01,689
- Und Sie, könnten Sie etwas bewirken?
-NEIN.

485
01:29:01,880 --> 01:29:09,731
- Aber ich kannte die Person so...
-Möglicherweise! Der Orgasmusschmerz steht im Vordergrund.

486
01:29:09,920 --> 01:29:16,246
Sie sind keine Wesen mehr, sondern Objekte des Sex oder des Schmerzes.

487
01:29:16,440 --> 01:29:19,603
- Wonach suchst du?
- Es ist ganz einfach!

488
01:29:19,800 --> 01:29:23,566
Wenn ich dich verführe,
Wie verführt man normalerweise Männer?

489
01:29:23,760 --> 01:29:27,321
-Wenn ich zufällig Ben zeige-

490
01:29:27,520 --> 01:29:31,684
- Oder vielleicht meine Brüste,
und lass das Kleid zur Seite fallen.

491
01:29:31,880 --> 01:29:36,408
Aber das spielt keine Rolle.
Ich möchte meine Seele öffnen, um sie zu umarmen.

492
01:29:36,600 --> 01:29:41,606
- Ich möchte dich vernichten.
-Wir können sehen.

493
01:29:52,080 --> 01:29:53,889
Hören? Jetzt!

494
01:29:56,680 --> 01:29:58,205
Und

495
01:29:58,400 --> 01:30:03,531
Der Klang zweier, die lieben...
Gefällt es dir nicht?

496
01:30:03,720 --> 01:30:07,691
Die französische Sprache
enthält über 100.000 Wörter.

497
01:30:07,880 --> 01:30:14,001
Aber die Leute benutzen es normalerweise einfach
1500 Wörter und nur zehn, wenn sie lieben.

498
01:30:17,800 --> 01:30:21,043
- Findest du es lustig?
- Ja.

499
01:30:28,960 --> 01:30:35,605
Denken Sie darüber nach, James.
Das gleiche Geräusch, der gleiche Seufzer.

500
01:30:35,800 --> 01:30:40,328
Sie sind überrascht, dass sie mit einer anderen Person die gleichen Geräusche sagt.

501
01:30:44,040 --> 01:30:49,683
- Was ist Ihr Ziel damit?
-Wenn Sie die Frau, die Sie spielen, nicht besitzen.

502
01:30:49,880 --> 01:30:54,283
Genau das, was vorher und nachher passiert.

503
01:30:54,480 --> 01:30:55,447
Kommen!

504
01:30:56,880 --> 01:31:01,568
- Dotty ist meine Frau.
- Es ist nicht genug.

505
01:31:01,760 --> 01:31:05,481
- Peter wird sie dir wegnehmen.
- Ich bezweifle.

506
01:31:05,680 --> 01:31:11,289
Ich sehe dein Spiel, aber beides
vorher und nachher bin ich der Beste.

507
01:31:11,480 --> 01:31:14,450
Das war es nicht
was ich letzte Nacht gesehen habe.

508
01:31:21,000 --> 01:31:23,651
- Lass uns gehen.
- Warum?

509
01:31:23,840 --> 01:31:30,405
- Haben Sie Probleme mit der Konkurrenz?
-Nein, aber du hast gezeigt, was du wolltest.

510
01:31:30,600 --> 01:31:36,084
Ich werde diese Informationen nutzen
zu meinem eigenen Vorteil.

511
01:31:36,280 --> 01:31:43,050
Ich verstehe.
Ich werde James gratulieren. Glückwunsch!

512
01:31:47,960 --> 01:31:51,851
Warum machen Sie weiter? Ihre Shows und Fallen führen nirgendwo hin.

513
01:31:52,040 --> 01:31:55,249
- Im Gegenteil!
-Damit haben Sie nichts gewonnen.

514
01:31:57,240 --> 01:32:01,689
Nichts ist so, wie Sie es sehen.
Ich bin kein rationaler Mensch.

515
01:32:01,880 --> 01:32:07,364
Sie versuchen, über meine Frau und mein Kind zu mir zu gelangen – es wird Ihnen nicht gelingen.

516
01:32:07,560 --> 01:32:12,885
- Und was ist mit deiner Tochter?
-Ich verbiete dir, über sie zu reden.

517
01:32:19,360 --> 01:32:22,443
Lass sie fertig werden...

518
01:32:26,720 --> 01:32:29,929
Er selbst konnte es nicht.

519
01:32:30,120 --> 01:32:34,603
- Nicht egoistisch wie die meisten Männer.
- Richtig, Herr.

520
01:32:34,800 --> 01:32:40,125
Er ist anders. Er nimmt Frauen
wie Männer Männer führen.

521
01:32:40,320 --> 01:32:42,084
Warum haben Sie Probleme?

522
01:32:42,280 --> 01:32:44,442
- Haben Sie es versucht?
-NEIN.

523
01:32:44,640 --> 01:32:49,771
Das sollten Sie tun. Eine Frau, die du hast
Der Ball kann dich vergessen.

524
01:32:49,960 --> 01:32:54,090
Aber eine Frau, der du in den Arsch gestoßen bist
vergisst dich nie.

525
01:32:54,280 --> 01:32:56,965
Ich werde mich daran erinnern.

526
01:33:20,960 --> 01:33:26,126
Ich werde tun, was ich kann
dass du mich auch nicht vergisst.

527
01:33:52,880 --> 01:33:55,850
So ist es nicht, James.

528
01:34:31,920 --> 01:34:34,890
Ja, du musst mich lieben.

529
01:34:35,080 --> 01:34:38,607
Du musst mit meinen Augen lieben.

530
01:34:47,640 --> 01:34:49,802
Nimm sie!

531
01:35:51,400 --> 01:35:54,722
Eine wunderschöne Familie an einem wundervollen Tag.

532
01:35:54,920 --> 01:36:02,247
Ich bin des Geschäfts müde und muss mir Religion oder Politik aneignen.

533
01:36:02,440 --> 01:36:06,764
- Ich wollte die Religion aufgeben.
-Du hast recht, mein Lieber.

534
01:36:06,960 --> 01:36:11,124
Ich denke
Ich bereite mich auf den Senat vor.

535
01:36:11,320 --> 01:36:15,086
Du hast die Zeitung offensichtlich nicht gelesen, Dad.

536
01:36:18,800 --> 01:36:21,565
„Die Familie Pembroke im Sexskandal.“

537
01:36:21,760 --> 01:36:26,891
Ich muss nicht lesen. Ich weiß, was gesagt wird. Ich bekomme Rache.

538
01:36:27,080 --> 01:36:32,689
Morgen werden meine Worte auf der Titelseite sein.
Ich bin derjenige, der die Macht hat.

539
01:36:32,880 --> 01:36:38,922
Der Sohn ist schwul, die Tochter eine Sexsklavin
und die Frau mit allen...!

540
01:36:39,120 --> 01:36:44,411
- Reden Sie nicht mit uns.
-Bleiben! Die Familie muss funktionieren!

541
01:36:44,600 --> 01:36:50,767
Das ist es, was ich bin. Ich bin müde
vom Leben als Mutter. Ich verlasse dich.

542
01:36:50,960 --> 01:36:55,727
Es macht weder dich noch irgendjemand anderen zu etwas.
Wir müssen zusammenhalten.

543
01:36:55,920 --> 01:37:01,051
- Du schlitterst auf uns. Das werde ich auch
-Sie können es mitnehmen

544
01:37:01,240 --> 01:37:05,689
Entschuldigung, das habe ich nicht so gemeint.
Lass es uns ruhig angehen.

545
01:37:05,880 --> 01:37:08,008
Wir sind völlig ruhig, du bist verrückt geworden.

546
01:37:08,200 --> 01:37:14,731
- Sagst du, dass du unter Orgien ausgepeitscht wurdest?
- Worüber redest du? Warst du verrückt?

547
01:37:14,920 --> 01:37:18,049
Komm lass uns gehen.

548
01:37:19,480 --> 01:37:23,610
- Geh einfach! Ich brauche dich nicht.
- Er hatte recht.

549
01:37:23,800 --> 01:37:27,725
- Du denkst nur an dich, dich, dich!
-Wie kümmere ich mich darum!

550
01:37:27,920 --> 01:37:31,686
Du liegst falsch, James.
Ich werde auf dich aufpassen.

551
01:37:31,880 --> 01:37:36,568
Komm zurück,
oder ich hole es!

552
01:38:42,600 --> 01:38:44,841
James...
